サブオブジェクトモード(ポリゴンなどを選択状態)でモディファイヤをかけると、Maxの「その選択範囲のみにモディファイヤ効果をかかる」という機能が働く。
これにより、”何も選択しないでモディファイヤをかけると動かない”という現象が起きる。

なので、ちゃんと選択しなおしてあげると効果が適用されるようになる。

これはFFDとか他のモディファイヤでも言える。